CAPÍTULO 5
Yuu-1
Durante los siguientes días, Kusaoka-san y yo investigamos a los más notables entre mis amigos.
Aunque finalmente habíamos llegado al fondo del testimonio de Anna-san, el tiempo era esencial. El otro usurero ciertamente debe haberle dado dinero a los de mi lista de clientes. No tenía ninguna duda de que la propia Shia-san había sido infectada por esos colmillos venenosos.
Nuestra escuela estaba ubicada en el interior de una zona escolar tranquila y un poco remota. Ese lugar probablemente prepararía el escenario para el clímax de nuestra aventura. Cuando llegamos, ya estaba bastante oscuro. Solo las formaciones planas que se movían por el cielo parecían vigilarnos.
Un niño y una niña confraternizando a esta hora causaría un sinfín de problemas para la PTA. Me acerqué un poco más al chico que estaba a mi lado.
"Qué pepinillo, Haruma-san."
"¿Que es?"
"No hagamos nada que nos avergüence de ver la luz del día".
"Sí, ¿cómo qué?"
Por mucho que Kusaoka-san trató desesperadamente de evitar el tema, a ningún niño le desagrada estar al alcance de su chica ideal. Debajo de su expresión apática, su nariz crecía como la de Pinocho.
Durante estos últimos días, realmente se había abierto a mí. ¿Era como si estuviéramos saliendo? ¿Es así como lo diría uno? Su felicidad me llegó alto y claro. También hicimos un buen progreso hoy.
Ahora bien, al asunto que nos ocupa. ¿Estaba todavía el maestro a cargo de la llave?
Las puertas de la escuela estaban bien cerradas, como si estuvieran hechas con una cortina de hierro. Podía ver el edificio escolar familiar al otro lado, envuelto en una especie de oscuridad tranquila. Durante el día, estuvo invadido por estudiantes, y la estructura dañada trajo a la mente un árbol marchito. Afortunadamente, esta fue la única vez que tuve algo importante que hacer aquí. Caminé a lo largo de la cerca, mezclándome con los pequeños parches de oscuridad que crecían entre las farolas.
Una residencia privada estaba al lado de nuestra escuela. Era una casa unifamiliar de dos pisos con techo rojo. Supongo que fue un hogar dulce hogar para quien haya trabajado duro para comprarlo. Al otro lado de las cortinas, sonó una risa que sonaba feliz.
Cogí una piedra al lado de mi pie.
Hay algo que siempre he estado ocultando hasta ahora: cuando estaba en la escuela primaria, siempre me llamaron Cyclone Ace del equipo de béisbol. Una vez más, había llegado el momento de que la bola muerta saliera de mi mano, un cepillo que amenazaba con arrancarle la garganta al bateador. Apunté a la veranda de al lado, blandiendo la piedra con todas mis fuerzas.
"-¿Que estás tratando de hacer?"
Sentí que alguien me quitaba la mano del costado. Fue Kusaoka-san. Acababa de hacer los movimientos de un lanzamiento, ¡pero esto fue un obstáculo! ¡Una violación de la regla de tres golpes!
Podría haber sido el Cyclone Ace, pero nunca aprendí las reglas del béisbol. ¡Conseguirás la victoria si golpeas la pelota lejos con tu bate! Ese tipo de cosas es demasiado primitivo y no es objeto del interés de una persona iluminada.
“Por favor, suéltame. Debo convertirme en un as una vez más ".
“No entiendo lo que estás diciendo. Como, ¿vas a romper el cristal? ¿Salir corriendo en una motocicleta robada y lastimarse con el vidrio de la ventana?
“Citando A Night at Fifteen y Sotsugyo, ya veo . Qué anticuado, Haruma-san. Los jóvenes estudiantes de estos días no escuchan canciones como esa ".
“Me gustan mucho, aunque ... Está bien, así que ¿qué te escucho?”
" Jukensei Blues y cosas así".
"Eso es incluso mayor que Ozaki, ¿no es (1)?"
La mano de Kusaoka-san atravesó el espacio vacío. Dejando a un lado el hecho de que en un momento me golpearía la cabeza y que una violencia inconcebible yacía dentro de él, estaba asombrado. Fue la primera vez que cité el título de una canción. ¡Mis puntos Johannes volvieron a subir! Esta noche, brindaría un servicio de fans para la cena y tal vez incluso pediría dulces.
"Haruma-san, eres un caso especial." Yo sonreí. Kusaoka-kun se aplicó a detalles tan sutiles. Tenía bastantes rasgos encomiables.
"No tengo idea de por qué estás sonriendo ..."
"Más importante aún, ¿no está prohibido que los estudiantes ingresen al edificio para uso privado una vez que se hayan cerrado las puertas de la escuela?"
"¿Puedes decirme qué tiene que ver esa regla con romper una ventana?"
“Romper una ventana es un asunto serio. Incluso podría llegar la policía. ¿No crees que es posible que un maestro que todavía está en la escuela se moleste por el ruido y salga del edificio para inspeccionar la situación? Luego hacemos uso de la distracción para empujar al maestro ”.
“Empujar no es necesario, pero te concedo que es posible. Aunque es sólo una hipótesis… ”Kusaoka-san dejó escapar un suspiro de admiración.
Luego comenzó a frotarse la cabeza.
"Um, voy a preguntarte algo realmente obvio".
"¿Qué es?"
"... ¿No te rompería el corazón hacer algo así?"
"Una buena acción al día, digo". Sonreí.
"¿Qué está diciendo esta chica?"
Escuché a Kusaoka-san decir algo peculiar. Ahora que lo pienso, mis palabras podrían haber sido algo difíciles de seguir.
“Veamos, una buena acción al día es un proverbio. Se deriva de las enseñanzas budistas ".
"Eso no es lo que quise decir ..." Kusaoka-san miró al cielo. Se veía tan varonil que lo encontré bastante conmovedor.
Una buena acción al día.
Cuando me lo explicaron en la clase de ética de la escuela primaria, me impresionó mucho. Por mucho que esas palabras parecieran abarcar el concepto de realizar un solo acto de bondad en un día, eran profundamente sugerentes.
¿Por qué fue una buena acción? ¿Por qué no diez buenas obras o cien buenas obras?
Cualquiera que se encuentre con estas preguntas, por supuesto, será recibido con una respuesta ya preparada.
En pocas palabras, la bondad humana es un bien limitado. La caridad sin fin es un veneno que vuelve a las personas dependientes. En la obra maestra de Akutagawa Ryuunosuke El hilo de la araña, el martillo de hierro de la justicia de Buda derriba al arrogante Kandata.
Así es. Las personas con sentido común solo deben realizar una buena acción al día.
Ya le había hecho un gran servicio a Kusaoka-san al ofrecerme como voluntario para tener una cita con él. Es decir, mi buena acción del día ya se había agotado. Ahora, mi corazón se había vuelto hacia el diablo y me vi obligado a romper ventanas.
"¡Hyaa!"
"¡Ahh!"
Aprovechando la brecha momentánea en el tiempo cuando Kusaoka-san aflojó su agarre, arrojé la piedra, solo para que saliera disparada. El Cyclone Ace había fallado.
Una vez más. Mientras buscaba otra roca, sentí que un par de brazos me sujetaban por detrás. ¿Oh? Las palmas de Kusaoka-san estaban tocando una parte extraña de mi pecho, ¿no es así?
¡Yo llamo falta! ¡Esto merece una tarjeta amarilla, digo! ¡Tarjeta amarilla! En realidad, ¡haz que sea una tarjeta negra! ¡Tocarme tiene un precio muy alto! ¡Todas las cartas negras bajo el cielo no serían una suma suficiente! Para ser honesto, nunca aprendí las reglas del fútbol.
“Ya lo entiendo. Lo entiendo. Espera aquí un poco ”, suspiró Kusaoka-san mientras yo luchaba violentamente contra él.
Regresó al frente de las puertas de la escuela y empujó su brazo hacia un lado. Y luego -¿qué sabes? - pudo escalar las puertas de la escuela, el supuesto telón de acero, como si fuera el Muro de Berlín.
"Aquí, dame tu mano." Habiendo trepado por las puertas, Kusaoka-san me ofreció su mano.
Cuando apreté alegremente su mano, me levantó con un nivel de fuerza más allá de mi comprensión. Había una sensación de seguridad en la palma de un niño, que de alguna manera me pareció tortuosa. Sentí un hormigueo en las muñecas y sentí que me ardían un poco las mejillas.
De alguna manera, pude alisar mi blusa arrugada. Como eso hacía que mi pecho pareciera bastante plano, agregué algunas protuberancias leves. Ahí, eso debería hacerlo por ahora.
"…Que era una broma. ¿De verdad crees que rompería la ventana de la casa de un ciudadano legal? Dije en voz baja, confiando en su mano incluso mientras bajaba por la puerta.
"Pero estabas a la mitad de tirar una piedra cuando te detuve, ¿no es así?"
“Verás, tenía la máxima fe en ti, Haruma-san. Es una prueba de nuestra confianza ”.
"…Ah, vale."
Kusaoka-san soltó casualmente mi mano con un asentimiento y se metió las manos en los bolsillos como si nada hubiera pasado.
…Si.
En ese breve período de tiempo, parecía que nuestra relación simbiótica se había fortalecido. Tenía que agradecérselo. Mi corazón se había vuelto hacia el diablo, como si me hubieran llevado por mal camino. Tendría que aceptar una tarifa de orientación más tarde.
Haruma-1
Hay una expresión que dice así: dar y recibir.
Dar y recibir son partes fundamentales del béisbol. El lanzamiento y la captura se realizan en igual medida. Lanzas la pelota para que la otra persona la atrape con más facilidad y prestas atención a sus movimientos. La implicación es que la práctica te hace consciente de esas cosas, creo.
Y así, siguiendo ese criterio, Chigusa Yuu era el peor lanzador imaginable.
Su forma de lanzar no estaba mal. No lanzaba como una niña y torcía los hombros y las caderas correctamente. La velocidad de su lanzamiento era suficiente para una niña. Además, era agradable cómo lanzaba la pelota con tanta confianza, como si fuera un lanzamiento real.
Era solo que su control era abismal.
"¡Hyaa!"
Con ese grito desenfocado, hizo que la roca saliera disparada. Mientras estamos en eso, mi conversación con Chigusa también salió disparada.
A pesar de estar muy consciente de que estaba mal romper una maldita ventana, Chigusa, por alguna razón inexplicable, había arrojado una piedra a la casa de al lado.
"... ¡Ahh!"
Mientras estaba aturdido por esta acción imprevista, Chigusa se golpeó la cabeza ligeramente. "Whoops-a-daisy", se rió, antes de buscar una vez más una roca del tamaño de una mano.
No más de eso. Nerviosa, agarré a Chigusa por los hombros y la inmovilicé en el lugar. Había muchas cosas que quería decir, pero era tanto para mí que lo máximo que podía hacer era respirar con dificultad.
Si literalmente estaba tirando piedras, ¿eso la convertía en un soldado de infantería o algo así? En el pasado, las piedras se consideraban armamento ligero. Incluso en el Japón moderno, su poder destructivo no había cambiado, maldita sea.
Mientras la reprendía mentalmente, finalmente contuve el aliento. Cuando inhalé profundamente, la dulce y sutil mezcla de perfume y champú me hizo cosquillas en la nariz. Miré a Chigusa en mis brazos y noté que gemía y gemía mientras luchaba contra mí. Mi mano derecha, que se había deslizado alrededor de su cuerpo por detrás, estaba en sus caderas delgadas y rígidas, mientras que mi mano izquierda estaba estirada sobre su uniforme, en la parte que sobresalía de su pecho. Tan pronto como me di cuenta de ese hecho, mi palma comenzó a sentir algo tardíamente.
… Claro que es suave, pensé, aunque por alguna razón la tela de su uniforme era rígida y difícil de tocar. ¡Uno de los misterios del mundo!
No es que esto fuera a llevar a una búsqueda misteriosa de Super Hitoshi-kun en la cama (1).
"Ahh, er, mi mal ..."
Rápidamente salté lejos de Chigusa. Mi voz salió más débil de lo que pensaba, y parecía que Chigusa no la oyó. Gracias a los rastros de elasticidad que había sentido mi palma, no me atreví a mirar a Chigusa a los ojos.
Espera un minuto, ¿por qué esta chica estaba tan delgada…? ¿Y por qué era tan suave a pesar de ser un libertino…? ¿Es cierto que las chicas son suaves incluso cuando son delgadas? ¡Por favor, dímelo, Gyaruko-chan (2)!
Pero, bueno, ella era suave por todas partes, y no era como si tuviera un punto dulce en particular. En realidad, mis dedos habían sentido la tela de su uniforme y algo ligeramente elástico. Cuando se trataba de tamaño, las chibusa de Chigusa no eran nada del otro mundo. ¡Qué nombre tan inapropiado! No tenía ninguna duda de que si Chigusa tuviera unas tetas enormes, los chicos de su clase la llamarían 'Chibusa' como un desafío.
Cuando se me ocurrió ese pensamiento, pensé que sería bueno que los de ella fueran pequeños. ¡Es un símbolo de estatus! ¡Un símbolo de estatus, digo! ¡La Natividad de Juan el Bautista! ¡Si! ¡Johannes!
Yo era un chico tímido y demasiado puro que luchó por preservar la paz pensando tantos pensamientos estúpidos como pude. Hablar como el chico inocente y puro de la clase, ¡solo tocar a una chica seguramente provocaría una reacción en todo tipo de lugares!
Por otro lado, se podría decir que Chigusa también era pura desde cierta perspectiva. ¡Pura maldad, eso es!
De repente, me vino a la mente la pantalla infernal de Akutagawa . La historia trataba sobre un artista que no pudo elegir los medios que lo llevarían hacia su propósito final y, al final, estaba más allá de su salvación. En The Spider's Thread, por otro lado, el Buda podría haber jugado con Kandata en nombre de la salvación, pero Chigusa Yuu, quien sin pestañear tomó acciones que convertirían este mundo en un infierno viviente, recibiría una salida de ... tarjeta libre de cárcel de ese Buda tacaño.
“Haruma-san,” me reprendió con una sola palabra.
Su voz era tranquila como la escarcha de la noche, y su sonrisa era cálida como la luz del sol atravesando el follaje, pero sin embargo, toda su actitud me gritó su insatisfacción.
“Ya lo entiendo. Lo entiendo. Espera aquí un poco ".
Mientras sostenía a Chigusa con mis manos para contenerla, eché un vistazo al edificio de la escuela.
Cuando noté que las luces estaban encendidas dentro de la sala de profesores, pensé que todavía había alguien allí. Lo que significaba que el sistema de alarma aún no se había activado. Por mucho que moviéramos las puertas, la empresa de seguridad no escucharía ni pío. O al menos, así debería ser ...
"Bueno…"
Puse mi mano en la puerta y me levanté sobre ella, sosteniendo una pose como la que viste en la cubierta de uno de los álbumes de Ozaki. Escalar esta altura no era gran cosa para un chico de secundaria promedio.
El problema era la niña.
"Aquí, dame tu mano", me escuché llamarla. Mi mano se cerró con fuerza alrededor de su pequeña palma con sus dedos delgados y flexibles y las uñas de un rosa tenue que brillaban en las farolas.
Una vez que cruzamos las puertas de la escuela, metí las manos en los bolsillos en un diligente intento de fingir ignorancia. Desafortunadamente, todavía quedaba un calor definido en mi mano; Por más que lo intenté, no pude enfriarlo.
Mientras murmuraba una respuesta a Chigusa, comencé a caminar hacia el edificio de la escuela. En ese momento, la entrada principal del edificio se iluminó. Pude ver a alguien caminando hacia nosotros desde la puerta. Tal vez nos habían visto escalando las paredes, o tal vez habíamos causado demasiado alboroto; bueno, de cualquier manera, era natural que alguien viniera a mirar si veía una sombra sospechosa tan tarde en la noche.
“Oye, parece que nos arrestaron. ¿Ahora que?"
Cuando me volví hacia Chigusa, lista para largarme en cualquier momento, ella se deslizó detrás de mi espalda y comenzó a hablar sobre algo que sonaba completamente irrelevante.
“Haruma-san. ¿Conoce la estratagema conocida como tsurinobuse ?
“¿Eh? Ohh, es, eh ... ¿cómo lo llamas? Una estrategia de señuelo. El clan Shimazu lo usaba mucho o algo así ".
Mi memoria era vaga, pero probablemente eso estaba bien. Espera, espera, ¿por qué Johannes de repente me interroga sobre el período Sengoku…? Además, ¿por qué me tiraba tanto de la espalda…?
Estás bien informado. Eso es realmente correcto. Es una táctica de alto nivel que implica retirar las fuerzas principales y utilizar la retaguardia para detener al enemigo luchando a muerte. ¿No cree que ahora es un buen momento para que aparezca el tsurinobuso ?
"Sí." Luego hice una pausa. "Espera, acabas de describir el abandono de alguien".
El abandono y el tsurinobuse eran dos caras de la misma moneda: el Daimyo de la provincia de Satsuma, un miembro de la familia Shimazu, utilizó estas tácticas en la Campaña de Kyushu. Es fácil confundirse, por lo que prestar atención es imprescindible. No es que crea que estará en el examen.
"... Realmente estás bien informado".
Por la forma en que habló, parecía impresionada, pero su expresión era claramente de decepción. ¿Um? ¿Qué estaba planeando hacerme hacer?
Por mucho que quisiera interrogarla al respecto, el tiempo ya se había agotado.
La persona que salía del edificio de la escuela ya nos había alcanzado.
"¿Q-qué es este escándalo ...?"
El dueño de la voz temblorosa no era otro que mi maestro de salón Kuriu-sensei.
"Oh, discúlpame". Tragué saliva. "Buena noches."
"... O-Oh mi ... Kusaoka ... kun?"
La maestra parpadeó furiosamente, luciendo completamente perpleja. Bueno, hubo una especie de pausa antes de que gritara mi nombre, pero no fue como si hubiera olvidado quién era yo, ¿verdad? ¿Correcto?
"¿Qué estás haciendo aquí a esta hora?" dijo Kuriu-sensei. Se puso las manos en las caderas e hizo un puchero. “No podemos permitirle caminar por la noche. Y también estás con una chica ". Ella había notado a Chigusa escondida detrás de mí. “¿No te dije en el salón de clases sobre todas esas desapariciones? Las chicas jóvenes en particular han estado desapareciendo por estos lares ".
Por una vez, el gentil, tranquilo, agradable y despreocupado Kuriu-sensei del salón de clases parecía genuinamente ofendido. El principal infractor en este caso fue Chigusa, que me estaba utilizando como pararrayos. No había hecho nada malo; de hecho, yo fui la víctima aquí.
Eso era exactamente por lo que necesitaba adoptar una postura firme en este punto. Audazmente, ignoraría las reprimendas de mi maestro. ¡Mwahaha! Cuando las personas están convencidas de que son víctimas que están del lado de la justicia, se vuelven más altivas que de costumbre y arremeten contra todo aquello con lo que entran en contacto. Si alguna vez los llaman, ¡obtienen el derecho de descarrilar la conversación!
"Eh, bueno, llamarlas desapariciones es una exageración". Parpadeé. "Oh, ¿esa leyenda urbana o lo que sea tiene algo de credibilidad?"
¿Te refieres al Random Crossroad? Sí, ese rumor ha estado circulando ". Kuriu-sensei suspiró lacónicamente y puso una mano en su mejilla. “Me pregunto quién lo está difundiendo. Es una molestia terrible ".
¡Ahora todo lo que quedaba era seguir eludiendo el tema de manera aún más natural y estaría libre de peligro!
“¿No están básicamente huyendo de casa o escapándose por la noche? ¿Lo están investigando adecuadamente? "
Estas cosas pasan cuando eres joven. Van a ir a Tokio y lo hacen a lo grande, ahorran dinero y ese tipo de cosas. Dicho esto, comprar vacas es una especie de broma (3)… Oh, espera un minuto, ya estamos en Tokio, ¿no? Me pregunto adónde van los jóvenes de Tokio para triunfar ...
Mientras esos pensamientos pasaban por mi cabeza, un destello de miedo atravesó los ojos de Kuriu-sensei.
“Eso podría ser, tal vez ... Eso es lo que parece pensar la policía, aunque las investigaciones en sí no han llegado a ninguna parte. Han estado recibiendo información con regularidad, pero bueno, ya sabes ... "
"Suena como un problema", intervino como un esclavo corporativo de rostro fresco.
¡Ahora entonces, es hora de irse! fue todo lo que pude pensar mientras me dirigía a las colinas, pero entonces Kuriu-sensei de repente se dio cuenta de que estaba allí.
"... Entonces, ¿por qué viniste a la escuela a esta hora?" me preguntó acusadora.
"Ah, bueno, ya ves ..."
Al final, no pude burlarme de sus ojos, ¿eh…? Cuando me encontré perdiendo la pista de todas las excusas que podría estar usando ahora, Chigusa asomó la cabeza detrás de mí.
"Por favor espera. Haruma-san bien puede ser una mala persona con una cara cutre que saca a una chica joven e indefensa a altas horas de la noche, pero creo que esa no es absolutamente ninguna razón para condenarlo sin juicio. ¡Escuchémoslo primero en un lugar cálido antes de tomar tal acción! "
¡Así es! Si me van a juzgar tarde o temprano, ¡podría ser en una cálida corte de justicia! Mejor aún, ¡pase directamente al acuerdo de culpabilidad! No es que este fuera el momento de hacer amistad con Chigusa.
“… Chigusa, cállate. No estás ayudando ".
"¿Porqué es eso? Pensé que era el plan perfecto ser convocado dentro de la escuela sin lastimar a nadie ".
"Bueno. Puedo ver por lo que acaba de decir que no cuento como persona. Está bien, déjamelo a mí. ¿Bueno? Por favor, sé una buena chica —le susurré a Chigusa en secreto, lo que la incitó a hacer un puchero de mal humor.
"Si tú lo dices", dijo, retrocediendo.
Qué alivio. No quería que me jodieran más.
Kuriu-sensei había estado observando nuestro intercambio con ojos de halcón, pero resultó que tenía una carta de triunfo para usar contra el maestro.
"Amane-chan, eh, quiero decir, mi hermana me pidió que hiciera algo por ella ..."
"¿Kusaoka-sensei?" Kuriu-sensei se detuvo un momento para pensar. "Veo."
Ella asintió un poco en aceptación y señaló hacia el edificio de la escuela.
"Vamos adentro por ahora, ¿de acuerdo?"
"Ah, sí. Perdóneme."
Chigusa y yo caminamos hacia el edificio de la escuela, siguiendo el paso de la maestra.
A medida que avanzábamos, Chigusa se me acercó como un cachorro domesticado. “¡Mi plan fue un éxito total! Deberíamos seguir haciendo arreglos como este de ahora en adelante ”, susurró en mi oído con una sonrisa afable. “Si sigues así, ¡mis puntos se acumularán y multiplicarán como un zumbido ! Te convertirás en un hombre rico que avergonzará al mercado de Enten, Haruma-san ".
"No teníamos un plan ni un arreglo, y eso también suena a estafa (4) ..."
¿Qué estaba diciendo esta chica…?
Sin embargo, de una forma u otra, más allá de toda explicación, las puntas de Johannes parecían seguir subiendo por siempre jamás. Amén. ¿No era ridículo el criterio de la concesión? Y ahora que lo pienso, nunca había oído cómo se suponía que debían usarse los puntos de Johannes. Estaba demasiado asustado para preguntar.
En este punto, me preguntaba si debería empezar a pensar en abrir mi Programa de viajero frecuente Harumileage. Sin embargo, todas las acciones de Chigusa tuvieron una evaluación negativa, por lo que no pude acumular millas ...
Lo que sí acumulé fue estrés y fatiga.
Yuu-2
Las buenas chicas brillan brillantemente en la esquina de la sala de profesores, incluso durante las horas de sueño.
Kuriu-sensei nos pidió que nos sentáramos en la sala de recepción en la esquina de la habitación. Después de ofrecernos un poco de té, se sentó frente a nosotros. Su espalda estaba contra la puerta de la sala de consejería estudiantil.
Kuriu-sensei nunca me había enseñado directamente, pero por lo que podía suponer a través de su conversación con Kusaoka-san, ella era su maestra de salón. Incluso una persona como él le cedía a alguien. Es asombroso lo que la escuela le hace a una persona.
“Ya veo, entonces las puertas de la escuela estaban abiertas… Eso es comprensible, entonces. ¿El último maestro que se fue se olvidó de cerrar las puertas?
La suave cadencia de su voz, junto con su suave y flotante perfume, me hizo cosquillas en los tímpanos.
Su cabello, con uno o dos mechones detrás de las orejas, se parecía a una trampa para moscas que inducía a las criaturas jóvenes a jugar con fuego. Su blusa rosa claro estaba abierta de par en par, enfatizando la forma de un amplio busto bastante inadecuado para los miembros del clero. Mientras rezumaba un encanto que atraía al sexo opuesto, cada uno de sus movimientos ligeros e inconscientes causaba que una sombra cayera sobre su escote.
"Ahora bien, Kusaoka-san, sobre este recado tuyo ..."
Su suspiro entrecortado, característico de una mujer madura, se extendió por la mesa. De repente, hizo clic. Entonces ella era ese tipo de persona.
Entendí perfectamente.
Kuriu-sensei ... ¡ciertamente no era una mala persona!
Solo por escuchar sobre ella, algunos miembros de nuestro sexo juzgarían a una persona así y la denigrarían por calculadora y coqueta, pero no hay nada tan improductivo como los celos de una mujer. En lugar de engordar en el bolígrafo y chillar indignados, la gente debería al menos trabajar en sí misma primero para no juzgar a los demás con insensibilidad. Incluso una persona débil como yo nunca ha dicho nada malo sobre los demás desde el día en que nací. He hecho todo lo posible por no llamar cerdo a nadie.
"La cosa es que mi hermana parece haber perdido su teléfono inteligente".
El cerdo… no, Kusaoka-san habló tal como lo habíamos arreglado.
Haruma-2
Con la determinación de actuar de la manera más natural posible, abrí lentamente la boca.
Es hora de improvisar.
Chigusa tomó un sorbo de su té con indiferencia, casi diciendo que me lo estaba dejando todo a mí. Bueno, dado que nunca había visto a Chigusa entablar una conversación directa, las cosas probablemente irían mejor si yo hablara en momentos como estos. Chigusa, con su inclinación por malinterpretar y hacer preguntas amenazantes, estaba siempre fuera de su alcance, el tipo de persona con la que era completamente imposible tener un diálogo. Er, no es que yo diría que las habilidades de conversación son mi fuerte tampoco, ¿sabes?
Dicho esto, por lo general estoy dando vueltas pero sin decir nada a la gente, en lugar de eso, interiormente me quejo con mis palabras. La mayor parte era basura sin valor que nunca iba a usar, pero me lo tomé todo en serio de todos modos.
Por eso, siempre que me tomara el tiempo de memorizar las palabras, podía repetirlas sin esfuerzo. El problema fue recitar las palabras sin problemas. Parecía un idiota hablando despacio y con indiferencia.
Para llegar a casa lo más rápido posible, tenía que proporcionar resultados que mantuvieran feliz a Chigusa. En este momento, de lo que tenía que asegurarme era de la ubicación de la llave y de su propietario, así como del usuario principal de la sala de asesoramiento.
Lancé mi mirada al área detrás de Kuriu-sensei.
“Mi hermana dijo que podría haberlo dejado en la sala de consejería estudiantil, así que ¿puedo entrar? ¿Está bloqueado?
"El presidente del consejo estudiantil lo está usando en este momento, así que la puerta está abierta ... ¿Quieres echar un vistazo?" Kuriu-sensei dejó su taza y apresuradamente intentó ponerse de pie.
"Oh, no, si alguien lo está usando ahora mismo, pasaremos".
Si realmente entramos, terminaría en el punto delicado de tener que mantener la conversación mientras pretendía registrar la habitación. Si me preguntas, sería una estupidez. De hecho, sería conveniente que no pudiéramos entrar en este momento. Es hora de hacer esas preguntas candentes.
“Entonces, ¿estás a cargo de la llave, sensei? Pensé que sería el trabajo del subdirector o algo así ".
“Sobre el papel, sí. Pero tengo permiso para usarlo después de la escuela ”, dijo Kuriu-sensei como si me estuviera contando un pequeño secreto. Ella también mostró una sonrisa en dirección a Chigusa. Era como si estuviera diciendo que podíamos entrar en cualquier momento.
Realmente no me gusta cuando la gente se comporta así. No sé si tiene algo que ver con la influencia de mi hermana, pero asocio la crudeza, la pereza y la coercitividad con las mujeres en un nivel fundamental, por lo que no puedo evitar sentir sospecha cada vez que alguien habla y actúa de manera amable y cortés. camino. Mi naturaleza sospechosa fue probablemente la razón por la que no pude evitar sentir que algo andaba mal en Kuriu-sensei, por hermosa que fuera.
Gracias a mis recelos, la frase después de la escuela me produjo un ligero malestar.
“Pero estar a cargo de la llave incluso después de la escuela parece una gran responsabilidad. Así que de nuevo, ¿por qué tú, sensei? Yo pregunté.
Kuriu-sensei puso una mano en su mejilla y abrió la boca meditativamente. “Probablemente sea porque a menudo soy el último en salir del campus, al igual que hoy. También tengo que hablar con los estudiantes con bastante regularidad ... "
"... Está bien, este es su lugar privado por la noche, Sensei." Una pausa larga. "Ah, eso es bastante conveniente".
Mi boca decía una cosa, pero no tenía idea de lo que quería decir con conveniente. Quiero decir, no tenía idea de lo que se suponía que debía decir y punto.
Las personas a menudo usan frases de relleno a medias cuando están atrapadas en una conversación, ¿eh? "De hecho" y "bastante" son palabras seguras y fáciles de recordar. Una vez que los dominas, siempre tienes un regreso sin importar qué mierda diga la otra persona. De hecho, bastante.
Yuu-3
Kusaoka-san realizó la investigación rápidamente. Pude ver por qué. Si no trabajaba con diligencia para acumular puntos, incluso en las coyunturas menores, mis puntos de Johannes disminuirían con el tiempo.
Por cierto, una prueba de que Kuriu-sensei no era una mala persona radicaba en la forma en que movía los ojos y las manos cuando hablaba. Era como si no tuviera ninguna inclinación a acercarse al sexo opuesto en absoluto. Si ella fuera un supuesto producto de su entorno, habría estado mirando a Kusaoka-san, el hombre en esta situación, todo el tiempo fingiendo no ser consciente de él en absoluto.
Kusaoka-san suspiró. “Está bien, entonces usas la sala de consejería estudiantil a menudo, Sensei. ¿Qué hay de los otros profesores? ¿Ustedes, eh, hacen consejería juntos o algo así? "
"Los estudiantes a menudo no quieren que otros sepan de sus problemas, así que hago todo lo posible para mantener la confidencialidad".
Kusaoka-san hizo un ruido levemente interesado. "No quieren que los demás sepan, así que es confidencial".
"Por supuesto, si confiaran más en mí, no tendría que usar esa habitación en primer lugar ..."
A pesar de su falta de interés en él como hombre, se estaba concentrando sincera y cortésmente en sus respuestas. Mientras pensaba en cada respuesta con diligencia, volvía su mirada directamente hacia mí con un parpadeo lento y deliberado. Ella ajustaba su voz para que yo pudiera escucharla, como si solo fuera por mí.
Era como si yo fuera la única persona en el mundo.
En este punto, existía la posibilidad de que Kusaoka-san no contara como humano. Una gran posibilidad, de hecho. Oh querido. Qué pepinillo. Kuriu-sensei estaba destruyendo mi suposición de que ella era una buena persona.
Mientras miraba amablemente a Kusaoka-san, quien inútilmente había sido contado entre los brutos de este mundo, la puerta de la sala de consejería estudiantil se abrió.
“Kuriu-sensei, nuestro trabajo está hecho,” sonó una voz tranquilizadora.
De la habitación salió un joven excepcionalmente guapo que robaría la atención de cualquiera.
Tenía cejas dignas y ojos cálidos y tiernos. Todo, desde el puente de su nariz hasta sus labios delgados, casi femeninos, estaba tallado en sus rasgos esculpidos como una obra de arte. Sus extremidades eran largas y firmes, armonizando con el resto de su cuerpo en un grado superlativo. Apenas podía creer que Kusaoka-o-quien-sea-san estuviera hecho de la misma proteína. Incluso el mundo de las proteínas está sujeto a variaciones.
"Oh cielos, perdón por interrumpir tu conversación".
Incluso la forma en que inclinó la cabeza estaba llena de refinamiento. Nos miró y ...
“Gracias, Chigusa-kun. Has sido de gran ayuda para mi hermana pequeña. Me pregunto cómo le ha ido a Misa-chan desde entonces.
Nunca habíamos hablado cara a cara y, sin embargo, conocía mi cara y mi nombre. Nunca perdió un paso.
No esperaría menos del actual presidente del consejo estudiantil, Suzaku Reiji-san.
Un joven popular, se había unido al consejo estudiantil en su primer año y se convirtió en presidente en el segundo. En su tercer año, ningún rival lo desafió, por lo que fue reelegido sin votación. Se dijo que recibió suficiente chocolate el día de San Valentín de escuelas y universidades fuera de la prefectura para llenar un mini camión.
De repente, hizo clic. Entendí perfectamente.
Suzaku-san… ¡ciertamente era una mala persona!
¡Cualquiera que tenga siquiera un uno por ciento de posibilidades de convertirse en mi alma gemela debe ser esencialmente una mala persona! ¡O eso o debe soportar una discapacidad social como el pie de atleta o un fetiche NTR!
"Reijiii, ¿quién es ella?" una lánguida voz femenina gritó detrás de él.
La chica, que usaba maquillaje al estilo Shibuya de las caderas, se paró junto a Suzaku-san y me miró fijamente como si me estuviera midiendo. ¿Podría ser que ella fuera la discapacidad de Suzaku-san? Parecía más bien un equipaje.
“Es la hermana mayor de la amiga de mi hermana, supongo que se podría decir. Todavía tengo algunas formalidades de las que ocuparme, así que ¿podrías ir a los casilleros de zapatos antes que yo?
"... Fiiiiine".
Con una mirada intimidante en mi dirección, salió pisando fuerte de la sala de profesores, resoplando como un búfalo.
"Lo siento. Ella no es una mala chica, pero no es buena para abrirse con otras personas ". Suzaku sonrió con ironía.
Ahora que lo mencionó, mi Informe Johannes decía que muchas chicas clamaban ser secretarias del consejo estudiantil o estar a cargo de asuntos generales o algo por el estilo. Quizás había algo en él que hacía que las chicas quisieran acercarse a él por cualquier medio. Qué persona tan increíblemente despreciable. Tuve que darme prisa y preparar un documento anónimo para difamarlo.
Haruma-3
Cuando la compañera de Suzaku Reiji salió al pasillo, dejó la puerta de la sala de profesores abierta de par en par para mirar con furia a Chigusa, y de vez en cuando dejaba escapar un ruido incomprensible que sonaba como "Reijiii, Reijiii", como si fuera una especie de de monstruo de dos cabezas. Ohh, así es como suena un gruñido , pensé, aunque de alguna manera parecía que estaba molesta por irse temprano. Pensé que las miradas y los gruñidos solo se usaban en Pokémon.
Aún así, apelar para ir a casa era una cosa, ¿eh?
Yo era como esta chica… cualquiera que fuera su nombre. Bueno, llamémosla Gyarumi-chan. Debería tomar una hoja del libro de Gyarumi-chan y presionar a Chigusa para que se vaya a casa. Lo intenté todo: caminé por los pasillos, me aclaré la garganta, golpeé con los pies y me escondí.
Pero no había forma de que Chigusa se diera cuenta. Me pregunté si tal vez debería armar un escándalo y ser como “ Johaaaaannes, Johaaaaannes” en un tono tenue y punzante… Mientras estaba atrapado en la indecisión, escuché una voz a mi lado.
"Oye."
Por el rabillo del ojo, vi a Gyarumi-senpai jugando con su teléfono celular. Me pregunto si me acaba de hablar. Pero si su "hey" es la abreviatura de "Hey, ¡no tengo recepción / baterías / datos móviles!" luego me pondré en ridículo respondiendo… pensé, adoptando un enfoque de esperar y ver, solo para que Gyarumi-senpai levantara la vista de su pantalla y me frunciera el ceño.
“¿Eh? ¿Me estás ignorando? Eso me cabrea un poco ".
Exhalé. "Lo siento."
Bueno, entonces ella me estaba hablando después de todo, ¿eh? Estaba seguro de que era una chica Ikuzo, pero, de nuevo, no hay forma de saberlo. Quiero decir, la chica promedio de secundaria no conocería a Ikuzo (1). Sin mencionar que Gyarumi-senpai parecía no saber lo que todos los demás sabían: mira a la persona con la que estás hablando.
Mientras abría la boca, Gyarumi-senpai empujó la barbilla en dirección a Chigusa. "Oye, ¿estás cerca de ella ?"
"No, no diría que estamos cerca", respondí con total y absoluta sinceridad.
"Suuuuure". Gyarumi-senpai resopló, poco convencido. Luego, una sonrisa desagradable apareció en su rostro. “Pero ya sabes, estarías mucho mejor olvidándote de ella. "
Ladeé la cabeza y pregunté por qué solo a través de mis ojos. En ese momento, Gyarumi-chan lanzó una perorata ansiosa, sus fosas nasales se ensancharon.
“Escuché algunas cosas muy malas sobre ella. Como si ella fuera una perra total ".
Bueno sí.
"Ella solo finge ser linda".
No podría estar más de acuerdo.
"Ella es un dolor de cabeza por el dinero".
Eso también.
"Además, ya sabes, ella ha estado mirando a nuestro Reiji, ¿ves?"
Bueno no.
Después de estos últimos días con Chigusa Yuu, entendí bastante bien sus muchos defectos de carácter. Los malos rumores que Gyarumi-senpai acababa de pronunciar eran un ochenta por ciento ciertos. Espera un minuto, Gyarumi-senpai, esos rumores se transformaron en opiniones personales en algún lugar a lo largo de la línea, ¿no…?
Sin embargo, lo último sobre hacer ojos fue algo que no pude aceptar. Con eso, me refiero a que Chigusa Yuu nunca se lo agradecería a nadie. Tenía una opinión demasiado alta de sí misma.
Por esa razón, la idea de que estaba mirando a Suzaku-senpai o lo que sea, probablemente era un rumor infundado que las otras chicas en el fondo cocinaban por celos y resentimiento. Sin embargo, esos otros rumores eran algo imposibles de refutar.
"Ahora que lo pienso, Suzaku-senpai es bastante popular, ¿eh?"
No tenía ningún interés en el propio Suzaku Reiji, pero la idea de que alguien pudiera ser lo suficientemente popular como para inspirar peleas de gatos era impresionante en mi libro.
"¿Bueno sí? ¿Qué más hay de nuevo?" Gyarumi-senpai se rió entre dientes mientras sacaba su enorme pecho con orgullo. No tenía idea de qué estaba tan orgulloso Gyarumi-senpai. ¿ Reijiii era propiedad compartida entre todas las chicas?
"¿Vas a salir con él?"
"…Realmente no. Hemos estado tratando de llamar su atención, pero Reiji es un poco, ¿sabes, denso? Bueno, así es como se sienten todos en este momento ".
Toda su actitud cambió en un instante: sus hombros se hundieron y no quiso mirarme a los ojos.
Suspiré. Ahora lo tengo. Su insistencia en esperar antes de irse a casa fue otro intento de llamar su atención. A juzgar por cómo hablaba, parecía que había otras chicas conspirando para salir con Suzaku Reiji. Desafortunadamente para Gyarumi-senpai, sus esfuerzos no darían frutos ... Sin embargo, ese cofre suyo ciertamente había madurado ...
En cualquier caso, la idea de que Suzaku Reiji fuera un éxito entre las mujeres era algo que podía entender. Era realmente guapo. Era alto y tenía un cuerpo delgado. A pesar de su buen aspecto, no era frívolo, e incluso su forma de hablar tenía un efecto tranquilizador.
Hice un ruido de interés. "Qué impresionante".
La apariencia cuenta para todo cuando se trata de personas. Incluso juzgo a los chicos de mi clase por su apariencia. ¡Me duele! ¡Pero no puedo evitar juzgar! Es como si me atravesara una sacudida.
Mientras miraba a Suzaku Reiji, Gyarumi-senpai estalló: “¿Eh? ¿No me digas que eres del tipo que está celoso de Reiji o algo así? ¡Muy divertido! Pero espeluznante. Suzaku es un maldito fénix, no hay forma de que puedas comparar, ¿sabes? " Ella se echó a reír mientras señalaba a Suzaku-senpai y luego a mí.
En estos días, hay un tropo de que gyaru es amable con los otaku y los marginados sociales, pero de ninguna manera refleja la realidad. Cualquiera que crea que la tendencia es real debido al manga y las novelas ligeras debería deshacerse de los libros y salir.
En mi opinión, la razón por la que existe el tropo es porque mis compañeros se han dado cuenta de que, en el mundo real, tanto las chicas puras como las chicas misteriosas son en realidad perras desagradables, y han convertido la forma de vida relativamente desconocida conocida como gyaru en una nueva. arquetipo en consecuencia.
Bueno, eso significa que, en el mundo real, las chicas puras, las chicas misteriosas, las chicas geek y, por supuesto, las gyaru , son todas perras frías y desagradables para los marginados sociales. Sin excepciones.
"Oye, hablando de hacer ojos, ¿qué piensas de Kuriu-sensei?"
“¿Kuryuu? Oh, ella… No es que Reiji la buscara… ”dijo Gyarumi-senpai, aunque había algo de resentimiento en su tono. “Siempre que se involucra con nosotros, se pone muy febril. Es molesto."
"¿Febril?" Fruncí el ceño ante su elección de palabras. No coincidía con mi imagen de Kuriu-sensei.
Si me preguntas, Kuriu-sensei era el tipo de persona que recordaba palabras como calma, gentil, relajada y de grandes pechos. ¿Pero febril ...? ¡Por favor, dímelo, Gyarumi-chan! Le pregunté a Gyarumi-senpai con mis ojos, pero ella solo comenzó a jugar con sus rizos como si estuviera luchando por expresarse.
"¿Ella está, como, llena o algo así?"
Su vocabulario, como, ¡apestaba!
Pero aún así, entendí lo que estaba tratando de decir. Celoso, sobreprotector, entrometido, ¿algo así? Entiendo la esencia. Gracias, Gyarumin.
Ahí fue donde mi conversación con Gyarumi-senpai llegó a su fin. Con un suspiro de disgusto, Gyarumi-senpai comenzó a jugar con su teléfono celular una vez más. Parecía como si se hubiera aburrido de mí. Me disculpo profundamente por no haber sido una buena pérdida de tiempo.
Como resultado, ahora yo tampoco tenía nada que hacer, así que miré a Chigusa desde la distancia, canalizando "al niño que mira la trompeta en el escaparate (2)".
Yuu-4
“… Suzaku-san,” grité hacia la espalda del villano presidente del consejo estudiantil justo cuando terminaba de recibir la aprobación de Kuriu-sensei para sus documentos y estaba a punto de regresar a casa.
"Mm, ¿qué es?"
"¿Esa habitación se usa a menudo?"
“Cuando los profesores no lo estén usando… veamos. Prestan la llave con bastante frecuencia. Eso se debe a que se acumulan muchos trabajos ocasionales hacia el festival escolar ".
"¿Todos lo usan?"
"A veces la gente está sola allí, pero otras veces no".
"¿Siempre se decide de antemano qué miembros lo usan?"
“Bueno… a veces la llave se presta a personas ajenas al consejo estudiantil. No sé de esos tiempos. Tengo la intención de elegir a personas en las que confío ". Las bien formadas cejas de Suzaku se fruncieron con incomodidad. "Más importante aún, ¿qué tipo de negocio te hace quedarte en la escuela?"
Por lo tanto, evitó abiertamente el tema. “Más importante aún” es claramente una frase común utilizada por personas con una conciencia culpable.
"Esto y aquello. Más importante aún, ¿qué tipo de conversación estabas teniendo hace un momento con esa chica de allí? Dado ese rumor aleatorio de algo o de otro, ¡debes tener un asunto muy importante si justifica que un niño y una niña confraternicen a esta hora de la noche!
"Eso es un poco rico viniendo de ti". Hubo un brillo en los ojos de Suzaku. Ahh, qué mirada tan desagradable. “No aprecio esos chismes sin fundamento. Una persona sensata no ayudaría a difundir el malestar porque cree que es divertido. En estos días, incluso ha sido un tema de reuniones de personal. ¿Verdad, Kuriu-sensei?
"¿Eh?" La conversación se había vuelto repentinamente hacia Kuriu-sensei. "O-Oh, sí ... no es muy agradable esparcir rumores como ese ..." respondió, mirándose los pies.
"…Y ahí lo tienes. Tú también deberías tener en cuenta eso, Chigusa-kun. Ahora bien, la hago esperar, así que me voy. Por favor, discúlpeme, Kuriu-sensei ".
Suzaku cortó la conversación y salió al pasillo. ¿Hm? Puede que me lo esté imaginando, pero cambió el tema con bastante destreza, ¿no es así?
Estaba a punto de llamarlo para que se detuviera cuando pareció anticiparme. Mientras miraba por encima del hombro, me lanzó una mirada penetrante.
“He estado escuchando algunos rumores sobre ti últimamente, Chigusa-san. No les creo, pero debes tener cuidado ".
"Huh."
Antes de que pudiera inclinar mi cabeza para confirmar lo que estaba diciendo, la puerta se cerró de golpe.
Dado que soy la chica perfecta que empuja los límites de lo que los humanos pueden lograr, soy objeto de muchos rumores. No hay suficientes horas en el día para que preste atención a todas y cada una de ellas. Un cisne cierra sus oídos al croar de una rana.
"... Huuuh ..."
Kuriu-sensei, que había estado conteniendo la respiración, dejó escapar un profundo suspiro frente a la mesa baja.
“Lo siento, Kuriu-sensei. He estado usando mucho de tu tiempo ". Bajé la cabeza.
"Oh, no ..." intervino. "Me pongo un poco nervioso frente a Suzaku-kun, aunque como maestra sé que no debería".
Ella bajó la mirada avergonzada. Me preguntaba si Kuriu-sensei tenía problemas para tratar con estudiantes varones. ¿O tal vez estaba menospreciando a Kusaoka-san, una forma de vida que se parecía a ese suave presidente del consejo estudiantil y sin embargo no lo hacía? Fue un juicio difícil de hacer.
"Oye, Haruma-san." Hice una pausa. “¿Haruma-san? ¡¿Dónde está Haruma-san ?! "
Antes de darme cuenta, Kusaoka-san se había desvanecido del asiento a mi lado. Fue un acto de desaparición que sorprendería incluso al señor Malic, el mago más consumado. El hecho de que ni siquiera pudiera sentir su presencia me hizo preguntarme si esto estaba más allá de la mera magia. ¡Alabado sea!
“Muy bien, Sensei, gracias por su tiempo. Por favor Disculpame."
"Oh, me pregunto si está bien que no hayas encontrado lo que perdiste".
En cualquier caso, tenía que seguir a Suzaku, presidente del consejo estudiantil y encarnado del mal. Después de despedirme de Kuriu-sensei, salí al pasillo, donde encontré a quién más que a Kusaoka-san, que se había hecho magia. Resultó que estaba sano y salvo.
“¡Dios mío, qué agradable sorpresa! ¡Sigues vivo!"
"¿Qué pensaste que me pasó?"
Kusaoka-san también estaba temblando de alegría por reencontrarse conmigo. Tenía los ojos de un niño mirando a través de un escaparate algo por lo que suspiraba. Así que estaba tan solo por estar sin mí. Una persona honesta merece bromuro de oro. En este momento, ¡un préstamo a treinta y cinco años era un gran negocio!
"En cualquier caso, debemos seguir al presidente del consejo estudiantil antes de que deje la escuela".
“¿Eh? ¿Por qué?"
"Tengo la sensación de que todavía está ocultando algo".
"¿Y tu base para esto es ...?"
"La intuición de las mujeres".
Kusaoka-san hizo un sonido como uh-huuuh y se encogió de hombros. Aunque comencé a caminar, él no hizo lo mismo. ¿Quizás el préstamo de bromuro de plata a veinte años era más adecuado para él?
"No hay necesidad de desviarse", dijo. "¿No es tu trabajo cuestionar a los jefes principales sobre la verdadera identidad del usurero?"
"Estoy hablando con los jefes principales". Señalé la puerta de la sala de profesores con agitación. Espera un momento, por favor. Haruma-san, ¿podría ser que sospechas de Kuriu-sensei?
"Bueno, ella es una de las opciones".
“No creo que Sensei sea el usurero”, declaré con sentimiento.
"¿Por qué?"
"Cualquiera que esté interesado en la usurpación de préstamos debe tener una personalidad podrida".
Cualquiera que llegue tan lejos como para prestar dinero con una alta tasa de interés a personas que apenas conoce, solo debe pensar en el dinero. El dinero lo es todo para ellos. Incluso si uno o dos de sus clientes desaparecieran, responderían con enojo y desdén por todas las cosas, sin mostrar ni una pizca de preocupación. Son los más bajos de los más bajos en lo que respecta a los seres humanos.
Pero Kuriu-sensei no era así. La agonía que sentía por las sucesivas desapariciones de sus alumnos me llegó alto y claro.
"Su comportamiento no es un acto".
"Eso seguro es persuasivo viniendo de ti".
“¿Hm? ¿A qué te refieres?
"Solo estás demostrando mi punto". Kusaoka-san se encogió de hombros con fingida ignorancia.
“Déjame hacerte una pregunta a cambio. ¿Por qué sospechas de ella?
“Se trata de no dejar que un sospechoso se salga del apuro solo por la impresión que da. Si su argumento no se sostiene, entonces no lo creeré. ¿No es un hecho cuando se trata de relaciones humanas? "
“Creo en mis opiniones. ¿Necesito alguna otra razón que esa? "
"Bueno sí. Tu opinión no es la mía ".
Kusaoka-san se negó obstinadamente a asentir conmigo. Normalmente era tan cooperativo, entonces, ¿por qué estaba tomando una postura tan contraria hoy? ¿Había una razón fisiológica para eso? Ah, ¿no sería más probable que se aplicara a mí?
Corté mis pensamientos, llenos de tantas de esas frases divertidísimas que eran populares en las calles, y luego inhalé y expulsé lentamente. Nada bueno surge del conflicto. Nací en un país pacífico que intenta resolver problemas simplemente a través del diálogo.
“Haruma-san, hagamos las paces. Por favor. Justo como antes. ¿No es así como estábamos hasta ahora?
“Soy el mismo de siempre. Solo estoy diciendo lo que pienso ahora ". Kusaoka-san suspiró y me miró directamente a los ojos. "Quiero ir a casa. Estoy más desesperado por volver a casa que cualquier esclavo corporativo del mundo. Desde el momento en que nos conocimos, mis sentimientos no han cambiado. Puede que tengas tiempo libre, pero yo no. En serio, no lo hago ".
“¿No me estabas siguiendo felizmente hasta ahora? ¿No me prestabas tu fuerza? ¿Qué te hizo cambiar de opinión tan de repente ...? "
“Espera, déjame corregirte. No hubo un momento en el que me sintiera feliz. ¿Y tu idea de 'prestar tu fuerza' no es solo hacer que otros hagan el trabajo sucio por ti? "
"Bueno, no puedo negar eso".
"Básicamente estás de acuerdo conmigo ..."
Kusaoka-san bajó la cabeza en silencio. Ya lo veo. Kusaoka-san podría no haber cambiado mucho en absoluto. Incluso en el techo, en MOL Burger y durante nuestra investigación, siempre fue así.
Si ese era el caso, ¿quién era el que había cambiado?
Por supuesto, no había forma de que yo, la chica eternamente perfecta, cambiara, así que una tercera persona invisible tenía que estar en la imagen. Dios mío, Kusaoka-san estaba diciendo algo muy aterrador.
... Entonces, ¿cuál fue la punzada en mi corazón?
Cada vez que cavilaba sobre las palabras de Kusaoka-san, una extraña punzada se apoderaba de mi corazón. Fue una agravación peculiar e incontrolable. Al principio, estaba perplejo por estas emociones que nunca me había permitido reconocer antes, y luego, gradualmente, me irritaron.
“… Haruma-san. ¿Conoce la doctrina organizativa que se dice que defendió el oficial alemán Hans von Seeckt?
¿Seeckt? ¿No fue él el que dijo que cualquiera que sea inteligente y perezoso está calificado para los más altos deberes de liderazgo, los inteligentes y diligentes deben ir al Estado Mayor, los estúpidos y perezosos son adecuados para las tareas rutinarias y los estúpidos y diligentes? debería morir? "
"En efecto. Soy la persona inteligente y perezosa. Por lo tanto, yo estoy al mando ”.
"Si tú lo dices."
“Yo también soy la persona inteligente y diligente. En otras palabras, también soy yo quien escribe los planes de batalla ".
"UH Huh."
“Eso te deja los otros dos roles a ti. ¿Entiendes lo que estoy tratando de decir?
"No, ni idea."
Nuestro argumento fue llegando gradualmente al punto de ebullición. Alternativamente, uno podría llamarlo un asunto unilateral.
Cuando se trata de relaciones humanas, las tres F son una necesidad: adular, asustar y seguir. Hasta ahora, había estado halagando a Kusaoka-san más que suficiente. A pesar de que yo, como comandante y estado mayor, se me había dado el honor de dirigir el camino, ¿por qué no trabajó de acuerdo con mis pensamientos?
Por fin, di un paso adelante enojado.
"Por favor, no te quejes de cosas tan triviales, ¡escoria!"
Después de los halagos llegaba el miedo. Mi táctica aterradora fue una forma directa de abuso verbal, simple y llanamente. Un destello de arrepentimiento pasó por mi mente cuando pronuncié esas palabras que no debería haber dicho, pero no podía retirar esas palabras una vez que salieron de mi boca. En efecto. Kusaoka-san era una escoria que nunca podría ser comparada conmigo. ¿No es un hecho de la vida que la gente de clase baja sigue a sus superiores?
“Los peones solo son necesarios para su mano de obra. ¡Sus pensamientos no son necesarios! Haruma-san, eres escoria, ¡así que cállate y escucha lo que digo! "
Haruma-4
Esas fueron unas palabras horriblemente contundentes de la normalmente tan educada Chigusa. Incluso podía sentir que estaba lívida, lo que me dejó perplejo.
Ser escoria es una cuestión de orgullo. Había una parte de mí que no podía aceptar que alguien me llamara escoria en primer lugar.
Es bueno llamar a una parte de ti mismo kuzu , la palabra para escoria. De hecho, soy bastante genial por poder reconocer mi propio lado kuzu . El Kuzu Ryu Sen es un tipo de kuzu bastante genial , y luego está el tipo de kuzu romántico como Hoshikuzu Soledad (1).
"No tengo idea de lo que estás diciendo."
No entendí cómo borró a Kuriu-sensei de su lista de sospechosos, ni cómo trató obstinadamente a Suzaku Reiji como el culpable, ni todo ese asunto con el usurero que ni siquiera pude comenzar a comprender, ni su insistencia en tratar. a otros les gustan los peones, ni sus palabras y acciones que desafían el sentido común. No había nada que yo entendiera sobre la persona Chigusa Yuu, ni una sola cosa.
Lo que sí entendí fue lo que podía ver en la superficie: su buen aspecto. Eso fue todo.
Chigusa pareció sorprendida por mis palabras. Parpadeó un par de veces y luego se le hundieron los hombros. “¿Aún no entiendes después de todo lo que te dije? Veo como es." Ella suspiró con disgusto. “En otras palabras, ¿quieres que te defina escoria? ¿Quieres que te proporcione pruebas de que eres escoria, Haruma-san?
El tono de Chigusa era venenoso, temblando con más emoción de lo habitual.
“¿Hm? Hmm, bueno, si eso es lo que quieres hacer, sé mi invitado ".
Este tipo de atmósfera espinosa se le ocurría a Amane-chan de vez en cuando. En esas ocasiones, intentaba escucharla por el mínimo de tiempo necesario y hacía ruidos comprensivos. Honestamente, no había ninguna necesidad real de que yo entendiera lo que estaba pasando. Todo lo que tenía que hacer era fingir que estaba escuchando. Quiero decir, no hay forma de ver el corazón de otra persona. Cuando las personas mantienen sus emociones cerca del pecho, un poco de libertad con la verdad es muy útil. También hay otra forma de verlo. 'Un poco' también significa algo pequeño, ¡que definitivamente se aplica al pecho de Chigusa!
Mientras todo esto pasaba por mi cabeza, Chigusa tosió como diciendo ejem. "Por ejemplo, no tienes un solo amigo en quien confiar".
"Mhmm".
"¡Siempre estás despreciando en secreto todo lo que hay en el mundo!"
"Totalmente."
“Nunca entiendes el punto de vista de la otra persona. ¡Solo ves las cosas a tu manera! "
"Eso apesta, ¿eh?"
“Cuando das una respuesta, solo dices lo que quieres decir. ¡Es una comunicación tan defectuosa! "
Chigusa siguió y siguió con la definición de escoria. Era como algo sacado de una novela ligera. Si es así, entonces su última respuesta terminaría siendo algo así como: "Quien crea que eres una escoria es una escoria", y no tendría más remedio que calmarse con esa conclusión.
Al final, mi vocabulario de frases genéricas para apaciguar a las chicas lloronas se agotó, que fue casi al mismo tiempo que Chigusa se quedó sin combustible en su extremo, al parecer. Ella estaba jadeando muy levemente.
“¡¿Por qué no lo entiendes ?! La sinceridad de Sensei claramente no tiene nada en común con la imagen del usurero como una unidad de eliminación de desechos humanos. Si no puedes entender eso, Haruma-san, ¡entonces eres un psicópata! ¡¿Qué más se puede llamar a alguien así sino escoria ?! "
“De hecho, bastante. Es como tú dices, ”pronuncié débilmente, sin corazón.
Eheheheh. Fingí una sonrisa tranquila. Toda esta charla basura me estaba agotando. De hecho, no tenía la piel muy gruesa, siendo escoria y todo. Aun así, hice todo lo posible para capear la tormenta tanto como me fue posible físicamente. Forzar una sonrisa hacía que me dolieran los músculos de las mejillas.
Mi paciencia debe haber valido la pena, porque podía ver a Chigusa calmarse ahora que había terminado de decir lo que quería decir. Dejó escapar un pequeño y silencioso suspiro y luego sonrió en mi dirección.
“Parece que finalmente lo entiendes ahora, Haruma-san. Espero poder construir una asociación satisfactoria con usted en el futuro. Lo bueno de la escoria es que se hace muy poco daño cuando se gastan, así que eres valioso para mí, Haruma-san. De hecho, ”dijo mientras sujetaba su mano sobre mi hombro. Su sonrisa tenía una nota de logro y satisfacción.
—Lo que significaba que, si alguna vez iba a decirlo, ahora era el momento.
"Tú eres la escoria aquí".
Aporrear. Con dureza pero con firmeza, sacudí la mano que me tocó. Incluso entonces, mis rasgos rígidos permanecieron encerrados en una sonrisa inquebrantable.
Sigue con el maldito programa, zorra psicópata.
El delicado equilibrio entre mi paciencia y la satisfacción de Chigusa se rompió. Con una carrera segura sin límites anotada en el jonrón de salida, el juego estaba decidido.
"..."
Con la boca abierta, Chigusa miró mi rostro y luego su mano, lenta y deliberadamente.
Bueno. De todos modos, nada de lo que pudiera decir atravesaría su grueso cráneo. No tenía sentido criticar a alguien que se negaba a dialogar, del mismo modo que no tenía sentido señalar sus errores o darles consejos. Darle a alguien una parte de tu mente no es una simple queja; los está golpeando donde les duele. Es más efectivo de esa manera.
Ganarse la confianza de alguien y luego derribarla es el verdadero rostro de la escoria de esta tierra. Es para lo que viven.
Te daré un asiento de primera fila, Chigusa. Esto es lo que significa ser escoria.
Yuu-5
"Tú eres la escoria aquí".
… Sucedió antes de que pudiera parpadear.
Un calor intenso me recorrió la palma de la mano como si la hubieran presionado con unas tenazas. El dorso de mi mano palpitaba de dolor, como si mi piel estuviera explotando, provocando que se hinchara y punzara de agonía.
Me di cuenta solo tardíamente de que mi mano había sido sometida a un grado de fuerza tan fuerte.
He temblado ante la violencia masculina desde mi primer llanto de recién nacido, cuando el médico me dio una palmada en el trasero. En aquel entonces, bueno, había razones para eso, se podría decir, así que acepté plácidamente la paliza, pero esta vez, fui atacado con una violencia terrible solo por acercarme a un hombre. Fue una forma de actuar excesivamente cruda. Estas circunstancias justificaron una demanda.
Me estremecí. Las lágrimas brotaron espontáneamente de mis ojos. Mientras me abandonaba a un estado de miseria que no podía levantar un dedo para detenerme, sin embargo me armé de valor para mirar a Kusaoka-san, solo para ser recibido por una sonrisa enérgica y tranquila. Atónita, miré de un lado a otro entre la palma de mi mano y el rostro del joven que había causado el daño.
Darle la mano a otra persona no es nada por lo que disculparse. Desde cualquier perspectiva imaginable, esta persona era la más baja de las más bajas.
“… Muy bien,” dije con voz tensa. Decidí entregar el castigo más severo imaginable. "Muy bien entonces. Pierdo mis puntos Johannes. Por favor, vete a casa ".
“Qu-Whoa. ¿Seriamente?"
"¡Con rapidez!"
"Hombre ... Si tan solo supiera que esto pasaría desde el principio ..."
Kusaoka-san se alejó sin mostrar ninguna forma de resistencia. Aunque su espalda estaba abrumada por una tristeza indefinible, entendí lo que estaba pasando.
Había recurrido a los medios terriblemente estrictos de robar el tiempo que podíamos estar juntos, pero era algo que tenía que hacer para que él reflexionara sobre sus acciones. Se había convertido en enemigo de la tímida y débil Chigusa.
Cuando se trataba de relaciones humanas, las tres F eran una necesidad. Ya me había halagado y asustado. Todo lo que quedaba era seguir. En efecto. Todo lo que haría Kusaoka-san a partir de ahora era seguirme.
Después de que una pareja se hubiera separado una vez, se volverían a encontrar con un profundo remordimiento y un perdón magnánimo en una escena conmovedora que haría llorar a toda América. Incluso Kusaoka-san, que carecía de habilidades de comunicación, saborearía la soledad y la desolación después de haber sido arrojada sin ceremonias. Se revolcaría en la vergüenza ante la gravedad de este error de su propia acción. ¿Cuántos segundos le tomaría regresar corriendo?
Me preguntaba cómo debería recibirlo. ¿Debería sonreír y poner gentilmente una mano en su hombro? ¿O tal vez debería simplemente hacer que se toque la frente con los dedos de los pies? Incluso podría hacerle esperar bajo la nieve y la lluvia, al estilo de Walk to Canossa. Este incidente quedaría inscrito en los libros de texto oficiales como la Ocupación de Chigusa y sería ampliamente conocido en todo el país como evidencia de la existencia de la justicia.
De alguna manera, todo fue muy emocionante para mí. Podría ser un cliché decir que el tiempo vuela cuando te diviertes, pero ese fue ciertamente mi caso. Cuando inicié la aplicación de cronómetro en mi teléfono inteligente, pasó un minuto en un abrir y cerrar de ojos, luego tres minutos, y luego cinco minutos, y luego ... ¿hm?
Por mucho que esperé, Kusaoka-san no regresó. Incluso cuando agucé el oído, todo lo que escuché fue el sonido intermitente de los helicópteros rugiendo y los solitarios gritos de los pájaros nocturnos en el medio. Como un tonto, me quedé inmóvil en el pasillo tenuemente iluminado, muy solo.
Cuando mi mirada revoloteó hacia la ventana, quedé asombrado.
Las puertas de tono negro se erguían altas en la oscuridad de la noche. Allí, en la entrada lateral, había una persona.
Desde la altura de la silueta, claramente era Kusaoka-san. Independientemente de si sabía que estaba mirando, estaba saludando alegremente en mi dirección mientras saltaba hacia la zona residencial y desaparecía en la noche. Si lo llamara ahora por impulso, solo recibiría el contestador automático. ¿Estaba jugando conmigo? Se suponía que él estaría aquí, a mi lado.
Podía escuchar mis dientes rechinar dentro de mi boca. Mis dos pies golpearon el suelo con frustración. Pensar que me haría el ridículo. Ahora que había llegado a esto, me mantendría firme y resueltamente como Super Saiyan Johannes en la génesis de este terrible y reñido conflicto.
"…Dios mío."
Dejé escapar un suspiro. Solté el cristal de la ventana y me di la vuelta lentamente.
"Que ridículo…"
Fue la cosa más ridícula que jamás había experimentado. Si así era como iba a ser, entonces estaba bien. Yo jugaría su juego. Ya no deseo compartir mis valiosos recursos con él.
Ahora que era inconcebible que me siguieran, me tomé mi tiempo para salir del edificio de la escuela. Afuera, el viento de la noche me envolvió. No había nadie que me protegiera del viento. Por supuesto, no necesitaba a nadie así desde el principio.
Mi palma todavía palpitaba de dolor. Ya sea porque me había golpeado o por alguna otra razón, pensar en eso era una molestia, así que me negué a mirar atrás. Apreté mi palma en un puño. Para que el dolor desapareciera. Para que pudiera ignorar la punzada en mi corazón.
Qué persona tan despreciable.
Qué persona verdaderamente despreciable.
Por primera vez en su vida, Chigusa Yuu insultó a un ser humano.
Nota:
Yuu —1
(1) Ozaki Yutaka fue un famoso músico japonés, conocido por sus éxitos A Night at Fifteen (1983) y Sotsugyo (1985), ambos sobre la rebelión adolescente. Jukensei Blues (1967) de Nakagawa Goro es una canción de protesta sobre la difícil situación de los estudiantes que se preparan para los exámenes de ingreso a la universidad. Se basó en la canción de Bob Dylan North Country Blues.
Haruma —1
(1) Hitoshi-kun es la mascota de la serie documental japonesa Sekai Fushigi Hakken ( traducción de “Descubrimiento de los misterios del mundo”). Cada semana, se puede ver una muñeca Super Hitoshi-kun en algún lugar de la pantalla, algo así como un juego ¿Dónde está Wally?
(2) ¡Una referencia al manga Oshiete! Gyaruko-chan, que sigue las aventuras de una gyaru estereotipada (es decir, una chica femenina).
(3) Está citando la letra de Ora Tokyo sa Igu da ( traducción de "I'll Go to Tokyo"). La canción gira en torno a un joven criador de vacas que vive en el campo y que anhela mudarse a Tokio y triunfar.
(4) Enten (literalmente, “yen divino”) fue la moneda virtual utilizada por el empresario fraudulento Nami Kazutsugi, quien logró estafar $ 1.4 mil millones de sus 37.000 inversionistas aproximadamente.
Haruma —3
(1) Yoshi Ikuzo cantó "I'll Go to Tokyo" (1984). Su nombre artístico es un juego de palabras para "¡Yoshi, ikuzo!", Que se traduce como la frase de ir a buscar: "¡Está bien, vamos!"
(2) “El niño que mira la trompeta en el escaparate” es un comercial japonés icónico que se emitió durante los años 80. Puede ver el anuncio aquí: https://youtu.be/U3NxJd4kQws?t=3m
Haruma —4
(1) El Kuzu Ryu Sen es un movimiento de espada de Rurouni Kenshin, mientras que Hoshikuzu Loneliness (trans. 'Stardust soledad') es una línea del Touch OP.
Comentarios: