AFTERWORD

Epílogo-1

Conocí al autor de novelas ligeras conocido como Sagara Sou hace unos años. Si mal no recuerdo, fue en la época en que se vendía el primer volumen de Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru (publicado por el sello GAGAGA de Shogakukan). En ese entonces, lo primero que me dijo fue: "¡Leo tu blog todo el tiempo!" Eso no es lo que la gente suele decirle a un novelista, y recuerdo claramente que pensé: "¿Qué le pasa a este tipo ...?" También recuerdo claramente haber hablado mal de él en mi blog después. Si alguien me hubiera dicho en ese entonces que estaría escribiendo un libro con este tipo, no había forma de que les hubiera creído.

Luego, a través de una cadena de eventos, terminamos hablando en términos familiares: “¡Vaya, escribes tan bien! ¡Me haces querer trabajar más duro! (¿Por qué tienes que hacer que eso le pase a esos personajes? Te apagaré las luces, bastardo. ¿Cómo pudiste hacerme esto? Será mejor que recuerdes esto. Me aseguraré de que pruebes el dolor como bueno.) ”Y de alguna manera terminamos escribiendo un libro.

Ahora me arrepiento.

Epílogo-2

Conocí el autor conocido como Watari Wataru en torno a los 20 ° de marzo de 2011. Fue justo después de que escribió un post acerca de cómo se trata de una tendencia en estos días para abrir una conversación con: “He leído tu blog todo el tiempo!” Cuando le entregué mi tarjeta de presentación, lo primero que salió de mi boca fue: "Un autor recién llegado como tú no sabría nada sobre mí, ¿eh?" Recuerdo claramente que me resoplaba. Como fanático ferviente, solo había intentado iniciar la conversación con una repetición de uno de sus chistes, así que cuando él escribió una publicación hablando mal de mí esa noche, me sentí tan herido que podría haber muerto. Era el tipo de intimidación que un recién llegado apasionado recibe de su senpai.

Como puede ver, lo que estoy tratando de decir es que a menudo hubo conflictos entre nuestros puntos de vista personales. Mi mundo gira completamente en torno a mi propia perspectiva. Su mundo gira completamente en torno a su perspectiva.

Creo que esta historia, que nació de nuestra charla en ese bar clandestino, sin duda gira en torno a ese tipo de temáticas, y que desde sus humildes comienzos en nuestro mundo ha evolucionado en todo tipo de direcciones.

Epílogo-3

Ahora los agradecimientos.

A Saboten-sama: ¡Tus maravillosas ilustraciones trajeron humedad al desolado desierto de Tokio que era esta historia! Muchas gracias.

A nuestro editor Yamamoto-sama: Mire, esta vez nos las arreglamos con tiempo de sobra. ¡Bwahaha! …Lo sentimos. ¡Realmente nos ayudaste! Muchas gracias.

A Tachibana Koushi-sama, quien nos dio una gran inspiración para el escenario principal: ¡Gracias, hombre!

Y finalmente, a todos nuestros lectores: La información sobre este grupo de proyectos todavía está apareciendo en pedazos, ¡así que por favor dennos su apoyo! ¡Muchas gracias!

Nuestra batalla acaba de comenzar, pensamos.

Sagara Sou / Watari Wataru

Continuará…

◄ ANTERIOR

█ INDICE

SIGUIENTE ►