Itsuka Sekai wo Sukuu Tame ni - Código Qualidea -: Volumen 1 Capítulo 2 (3/3)

 

Dos días después, Shino y Hotaru estaban caminando por la calle, acababan de terminar sus conferencias y entrenamiento. Hotaru se quedó un poco atrás.

“Oye, ¿adónde vamos hoy, Shino? ¿Más observación?

"Hmm ..." dijo Shino, mirándola. “Ciertamente es importante mantener las observaciones, pero eso por sí solo no es suficiente. Tenemos que obtener información desde múltiples ángulos. Aunque es difícil ... y hoy también es martes ... "

"¿Martes? ¿Qué tiene eso que ver con esto?"

"Mucho. Solo puedo hacerlo este martes y viernes, ya sabes, lo que lo hace más importante que seguirla ".

“¿Eh? Qué quieres decir..?"

“Ya verás,” dijo Shino. Se detuvo y dijo: "Oye, mira, estamos aquí".

Hotaru también se detuvo y miró alrededor del área. "E-esto es ..."

"Sí, es un vertedero", dijo Shino triunfalmente.

"Uhhh ... S-Shino ... Por favor, no me digas que esto es lo que creo que es ..." Estaba congelada de miedo cuando su rostro se puso azul e incluso comenzó a temblar un poco.

"Aquí es donde buscamos la basura de Maihime Tenkawa".

Hotaru se agarró la cara con disgusto. "No. Nooooo ... ¡¡Noooooooooooooooooo !! " ella gritó. No quería creer lo que estaba viendo. “¡De ninguna manera, Shino, de ninguna manera! Pasé por alto las otras cosas que hiciste, ¡pero esto cruza la línea! ¡No puedes hablar en serio! "

Shino miró a lo lejos y murmuró: "Cruzamos la línea en el momento en que aceptamos esta misión ..."

Hotaru no respondió a eso. Con aspecto preocupado, se quedó en silencio durante unos momentos.

"P-Pero ..." dijo finalmente. "Es tan espeluznante mirar a través de la basura de la gente ..."

“No es espeluznante; es parte de mi investigación. Además, la basura es uno de los mejores lugares para encontrar información en general. Podemos encontrar rastros de lo que comió, comprender sus pasatiempos y tal vez incluso encontrar algunos documentos no deseados ".

"S-Sí, pero ..." Hotaru negó con la cabeza, todavía no podía aceptarlo.

"¿Así que estaremos atascados sin poder obtener ninguna información nueva?" espetó Shino.

Hotaru lo miró con desesperación durante unos segundos antes de ceder y suspirar.

"... Está bien, lo tengo", dijo a regañadientes, "pero ¿cómo vas a buscar a través de esto?" Ella bajó los hombros solemnemente y miró alrededor del vertedero.

El relleno sanitario almacenaba toda la basura de la ciudad, por lo que había una cantidad considerable de basura dentro. Dado que estaba lleno de bolsas de basura transparentes llenas de basura, encontrar la de Maihime era casi imposible.

Shino asintió lentamente mientras sacaba dos pares de guantes de goma de su bolsillo y le entregaba un par a Hotaru. "Hagámoslo."

A estas alturas, Hotaru parecía aún más angustiado. Ella gritó: “Tienes que estar bromeando, ¿verdad…? ¿¿¿¿DERECHA????" Ella estaba llorando.

Shino no se movió, sin embargo, y sus expresiones faciales ni siquiera cambiaron. Al ver esto, Hotaru tomó a la pareja sin querer.

“…. Bien, lo haré ”, dijo. “¿Tienes alguna pista? Sin ninguno, es imposible revisar todo esto, ¿verdad? "

"Si. Por lo que vi ayer, tiró los papeles del presupuesto del mes pasado, una caja de una pastelería llamada Vielje y algunos de sus calcetines gastados. Si ve alguno de esos, lo traeremos con nosotros ".

"... S-Claro." Hotaru hizo una mueca de disgusto.

Shino no podía entender por qué Hotaru se sentía así. Después de todo, ella fue la que preguntó, ¿no es así?

“Bueno, apresurémonos”, dijo, despreocupado. "Si tardamos demasiado, la basura se quemará".

"Yo sé…"

Shino se puso los guantes como lo haría un cirujano. Hotaru, por otro lado, se puso lentamente el suyo, claramente no feliz con lo que estaba a punto de hacer. Después de hacerlo, los dos ingresaron al relleno sanitario y comenzaron a revisar las bolsas de basura una por una.

“Esto es ... en realidad, no. Esto tampoco lo es ”, dijo Shino.

Por el contrario, Hotaru comenzó a llorar un poco mientras gritaba: "... Apesta tan mal ... tan, tan mal ..."

Mientras decía eso, los dos de repente escucharon una voz detrás de ellos. "¿Qué están haciendo ustedes dos allí?" dijo la voz.

Shino y Hotaru miraron detrás de ellos al mismo tiempo y vieron a una chica alta con los brazos cruzados, de pie un poco atrás de ellos. Tenía el pelo corto y ojos de bestia con pupilas ligeramente verticales. De un vistazo, la bufanda alrededor de su cuello también parecía particularmente interesante.

"¿Quién eres tú?" preguntó Shino.

Con voz ronca, respondió: “Soy Ginko Sajihara, de tercer año. ¿Quiénes sois vosotros dos?

Al escuchar eso, los dos se dieron la vuelta por completo. Se presentaron con sus nombres, junto con el hecho de que ambos eran de segundo año.

"Ya veo ..." dijo Ginko. “Entonces, ¿qué están haciendo ustedes dos aquí? Además, ¿qué pasa con esos guantes?

"Uhh, esto es porque ..."

"Bueno, ya ves, Shino accidentalmente tiró algo súper importante", interrumpió Hotaru, agitando sus brazos frenéticamente. "Así que solo lo estamos buscando ..."

"Veo. Es terrible escuchar eso ... También hay tanta basura por aquí ".

"S-Sí ..."

"Si quieres, puedo ayudarte".

"¿Eh?" Hotaru no pudo pensar en nada más que decir.

Ginko se lanzó ágilmente sobre un montón de basura hacia donde estaba Shino. Su hermosa nariz y labios finos ahora eran más visibles mientras bajaba ligeramente su bufanda.

"Disculpe un poco", dijo.

“¿…? ¿Para qué?" dijo Shino con sospecha.

Con su nariz crispada, Ginko entró y olió la parte de atrás del cuello de Shino.

"Ya veo", dijo después de unos segundos. Luego se apartó y miró alrededor del área. Al encontrar lo que estaba buscando, se apresuró a correr hacia otro montón de basura y sacó una sola bolsa de basura.

"¿Es esto?" dijo después de regresar con la bolsa.

“…! Esto es… ”Shino se quedó sin palabras.

Se dio cuenta de que había cosas dentro de la bolsa de basura que tiró esta mañana: una caja vacía de comida rica en nutrientes y un paquete de guantes de goma, por ejemplo.

“No hay duda de eso,” dijo Shino. "Estas son las cosas que tiré esta mañana".

"Santo, ¿hablas en serio?" dijo Hotaru.

Fue un giro ridículo de los acontecimientos. En esta enorme área, Ginko fue directamente a la bolsa de basura de Shino sin una pizca de vacilación. Shino no sabía qué tipo de <Mundo> veía Ginko, pero supuso que era algo relacionado con el sentido del olfato.

Con un tranquilo asentimiento, Ginko le entregó la bolsa de basura a Shino con indiferencia. “Me alegra haber podido encontrarlo”, dijo. "Ahora bien, es hora de encontrar lo que vine a buscar aquí ..."

"¿Y qué es eso?" dijo Shino.

Ginko cerró los ojos e inhaló profundamente. Al igual que antes, pasaron unos segundos hasta que de repente abrió los ojos, y una vez más, fue directamente a otro montón de basura y sacó una sola bolsa de basura.

"Bien ... mi nariz está bien hoy", dijo. Con un asentimiento satisfecho, saludó a Shino y Hotaru. “¡Esto es todo para mí! La próxima vez, por favor, no tires nada importante por accidente, ¿de acuerdo?

Ginko comenzó a irse, pero Shino gritó: "Espera ... por favor espera un segundo".

Ella se dio la vuelta, perpleja. “¿Hay algo más que necesites? ¿Quizás había más bolsas que necesitabas encontrar? "

"No exactamente." Señaló la bolsa de basura en las manos de Ginko. "Ginko Sajihara, en realidad estás sosteniendo algo que necesito".

“¿…? ¿Qué estas diciendo? Esta bolsa no debería ser tuya, ¿verdad?

"No es. Pero tampoco es tuyo ".

Ginko arqueó las cejas. Se quedó allí pensando durante unos segundos hasta que frunció el ceño desagradablemente y dijo: "Ya veo ... así que si sabes qué es esto , entonces tú también, ¿eh?"

"Me disculpo por mentirte antes ... Pero no me iré de aquí con las manos vacías".

Hotaru se quedó allí, mirando. "¿De qué están hablando ustedes dos ..." hizo una pausa por unos momentos. "¡Oh!" finalmente gritó mientras se daba cuenta de lo que estaba pasando. Pudo ver una caja de pastel vacía y algunos calcetines negros gastados dentro de la bolsa de basura de Ginko.

De hecho, los dos buscaban exactamente lo mismo: la bolsa de basura de Maihime.

"¿P-por qué tienes eso ...?" dijo Hotaru. "¡Oh! ¿Quizás Tenkawa te pidió que lo hicieras?

"No, este es solo mi hobby", dijo Ginko con una cara seria.

Hotaru estaba estupefacto. "¡¿Cómo puedes decir eso en serio?!?!?!"

"Quizás me siento en deuda con ella", respondió con calma. “Pero realmente siento que mi propósito en la vida es recolectar las cosas que Hime-sama había usado. Todo lo que toca se convierte en un tesoro sagrado para mí, así que no lo considero una 'bolsa de basura'. En cambio, es más como una bolsa de sueños ".




Hotaru realmente se estremeció al escuchar eso. Ninguna persona en su sano juicio diría tal cosa, porque parecía más bien algo que diría un borracho.

"... Oye, Shino ... esta persona tiene problemas ..." dijo. “No nos metamos con ella. ¡Por favor, vámonos a casa!

"De ninguna manera. La bolsa de los sueños está justo frente a mí, ¿así que crees que dejaré que se escape así?

"No lo llames así ..." gritó una vez más.

Shino continuó mirando a Ginko hacia abajo, y Ginko continuó mirándolo de vuelta. Se quedaron así por unos segundos más hasta que Ginko suspiró, relajó sus labios y relajó sus hombros.

"Está bien, está bien", dijo. “No es frecuente que me encuentre con alguien con tu tipo de espíritu, y además, ustedes dos estuvieron aquí primero. Podemos dividir esto ".

"Gracias." Shino se inclinó levemente.

Ginko sacó un mantel cuidadosamente doblado del bolsillo del pecho y lo extendió por el suelo. Luego sacó todo lo que había en la bolsa de basura de Maihime y lo forró cuidadosamente en la tela.

Al ver su comportamiento, Hotaru dijo, "wow ..." y frunció el ceño un poco.

“Bien, veamos… para dividir esto, podemos turnarnos para tomar algo de la pila”, propuso Ginko. Ella levantó un dedo. "Por supuesto, yo iré primero".

"Está bien, puedo hacer eso".

"¡Entonces aquí voy!" Dijo con una sonrisa mientras instantáneamente iba a agarrar los calcetines. "Elijo estos calcetines negros, entonces ..." de repente chilló de alegría y tembló de éxtasis.

"Umm ... ¿Sajihara?" dijo Hotaru. Tanto ella como Shino estaban en shock.

Ginko levantó su bufanda para cubrirse la nariz y dijo: "Ah, lo siento, olvidé que mi bufanda estaba bajada ... ¡Pero como siempre, los calcetines de Maihime tienen el aroma más hermoso!"

Riéndose un poco, luego se volvió hacia Shino. "Ahora", continuó, "es tu turno, ¡así que elige lo que quieras!"

"Espera un segundo. Solo deberías poder conseguir el calcetín izquierdo o derecho, no ambos a la vez ”, dijo Shino.

"¿De qué estás hablando?" ella arqueó las cejas. “Los calcetines deben emparejarse, ¿verdad? No puedo romper este set, ya sabes ".

"¿Oh enserio?" dijo Shino. "¿Entonces estás diciendo que solo uno de sus calcetines no vale la pena?"

"Eh ..." dijo con amargura. "Bien, mencionas un buen punto ... Solo tomaré uno".

"Gracias."

“En realidad no me importa. En mi próximo turno, voy a usar este cepillo de dientes en exceso, aunque ... "

"… ¿En serio?"

"Jejeje, ¿somos descuidados?" Ginko dijo triunfalmente mientras se cruzaba de brazos. "Estaba preparado para tomar los calcetines o el cepillo, pero gracias a que cavaste tu propia tumba, ¡puedo conseguir ambos!"

Shino apretó los dientes y la miró. "¡Maldito seas!" él gritó. "Entonces tomaré esta cuchara de plástico usada, ¡ja!"

“T-te diste cuenta de eso, ¿eh? Nada mal, realmente nada mal ... Parece que no puedo bajar la guardia, después de todo ... "

"Agradezco el cumplido".

“Pero… Parece que no te diste cuenta… ¡ESTO! ¡El palito de una paleta! "

"¿Seriamente? Bien, mi turno ahora ... yo tomo ... ¡Estos TEJIDOS usados! "

Detrás de ellos, Hotaru estaba parado allí luciendo irritado. "Oye, ¿puedo volver ahora ...?" dijo ella con impaciencia.

-

Al día siguiente, Shino y Hotaru fingieron estar enfermos para poder salir de clase. Estaban en una especie de pasillo interior que parecía ser de un hotel. Las paredes y el techo eran blancos y la gruesa alfombra se extendía completamente por el suelo. Con Hotaru haciendo guardia en una esquina del pasillo, Shino se arrodilló frente a la puerta y comenzó a abrir la cerradura.

"Esto se siente un poco raro, Shino ..."

“¡¡¡Shhh !!! Estoy a punto de abrirlo ”, dijo, justo cuando la puerta se abrió con un clic. "¡Bien, vamos!"

"N-Y-yo ya no me importa ..." murmuró Hotaru.

Los dos entraron en una habitación que era sorprendentemente grande. A un lado de la entrada embaldosada había otro pasillo, y en él había unas cuatro habitaciones.

"Woah ... ¿Son realmente estos dormitorios?" dijo Hotaru. "Estos son como condominios de clase alta ... o en realidad esto se siente más como una mansión real, ¿verdad?"

Shino se dio la vuelta y cerró la puerta. "Aquí es donde vive el jefe de la ciudad ... por lo que es de esperar este tipo de lugar".

Los dos estaban en el último piso de los dormitorios a gran escala del bloque A. Aquí era donde estaba ubicada la habitación de Maihime.

"De todas las cosas que hemos hecho, finalmente terminamos como ladrones, eh ..."

“No somos ladrones. Somos más como inspectores secretos de viviendas ".

"Claro ..." respondió Hotaru. No parecía preparada para hacer este tipo de cosas.

Sin embargo, Shino no se dio cuenta mientras se quitaba los zapatos y guardaba su bolso en el armario de entrada. Después de hacerlo, entró en la habitación más cercana.

"Esto es ... un dormitorio, eh ..." susurró, mirando alrededor de la habitación. El dormitorio era bastante grande, pero parecía ser exclusivamente para dormir y nada más. La gran cama en el medio de la habitación, con las cortinas y todo lo que la rodeaba, era lo suficientemente grande para cinco personas, y un estante antiguo delicadamente elaborado se colocó a lo largo de la pared.

“Muy bien, este es el lugar. Sea minucioso, pero no deje ningún rastro ".

Hotaru todavía tenía segundas dudas sobre todo el asunto, pero dijo que estaba bien y comenzó a buscar cualquier información sobre las debilidades de Maihime. Shino caminó hacia un cajón cercano y lo abrió.

"Esto es ...", dijo mientras miraba dentro. Dentro del cajón había todo tipo de ropa interior bien doblada: había un sostén decorado con lindos volantes y pantalones cortos que tenían un personaje de conejo de aspecto extraño. "Veo…"

Shino trató de guardarlos en su bolsillo, pero Hotaru rápidamente lo agarró del brazo para detenerlo.

"¿Qué estás haciendo, Shino?"

"Estoy reuniendo información".

"¿Sabes cuáles son, verdad?!?"

"Tener ropa que toque directamente su piel me dará una buena idea de su físico".

"¡Eso ni siquiera tiene sentido!" gritó Hotaru. “Además, ya peleaste con ella una vez, entonces, ¿qué hará conocer su físico? Si lo tomas, definitivamente ella también se dará cuenta ... "

“Ah, tienes razón. Entonces solo tomaré una foto ”, dijo Shino. “Uno de la ropa interior… y… uno de la habitación. Ahí."

Hotaru parecía derrotado.

"Así que la habitación era así ... Hmm, ya veo", continuó. "Voy a poner esta última cosa aquí y terminamos". Terminó de tomar algunas fotos más y sacó un pequeño dispositivo de su bolsa de la cadera.

Hotaru miró con curiosidad el dispositivo y preguntó: "¿Qué es eso?"

"Es una cámara oculta".

"¿En serio? ¿Estás recurriendo a eso?

Shino negó con la cabeza y dijo: “No es lo que piensas. Solo estoy tomando algunas medidas de vigilante por mi cuenta ".

"De alguna manera, tus excusas son cada vez más patéticas ..."

"Eso no es cierto. De todos modos, estoy preparando esto ahora, así que ayúdame a encontrar un lugar donde pueda ver todo en esta habitación ”, dijo Shino. "La parte superior de este estante parece estar bien ..."

Alcanzó la cima, pero de repente sintió algo duro. "¿Que es esto?"

“¿Eh? ¿Qué? No hay nada ahí… ”dijo con sospecha.

No podía ver nada allí, pero Shino definitivamente sintió algo en la parte superior del estante… algo como una pequeña caja. Lo agarró con cuidado con los dedos y lo bajó.

Los ojos de Hotaru se agrandaron. "Woah ... ¿hay algo realmente ahí?" ella dijo.

“Lo parece,” dijo Shino, asintiendo. “¿Quizás esto es parte del <Mundo> de alguien? O… ”se hundió en sus pensamientos y cruzó la habitación hasta otro estante al lado de la cama. Se acercó a eso y, una vez más, sintió algo invisible. "Ya veo ..." murmuró.

"¿Hay uno allí también?"

“Sí… ¿Pero quién pondría algo así allí? ¿Y por qué?" Shino siguió pensando. Caminó junto a la pared, pensando que tal vez había más de estas cosas en la habitación, hasta que de repente chocó con algo y se detuvo.

"¿Eh?" Dijo mientras miraba hacia adelante con sospecha. Como era de esperar, no pudo ver nada, pero pudo sentir algo suave cuando extendió su mano izquierda hacia adelante.

De repente, escuchó una voz que decía "Ugh ..."

"¡¡Qué ... !!"

"¿Algo mal?" dijo Hotaru. Escuchar la reacción de sorpresa de Shino la hizo mirarlo, pero al hacerlo, el espacio vacío frente a Shino comenzó a cambiar. Hubo una onda descolorida en el espacio, y comenzó a expandirse un poco hasta que apareció una chica desde abajo.

Shino saltó hacia atrás y adoptó una postura defensiva.

A pesar de eso, la chica lo miró y solo sonrió. “Jeje, no estés tan a la defensiva…” dijo. "¿No somos compañeros intrusos?"

Tenía el pelo ondulado que le caía por la espalda. También tenía un lunar debajo del labio y usaba cordones debajo de la falda del uniforme.

"¿Quién eres tú?"

“Kurisu Nabariya, aunque solo Kurisu está bien,” respondió ella. Tenía una voz amigable y su sonrisa era igual de amigable. “Encantado de conocerte… Ummm… ¿Puedo llamarte Shino? ¿Y tú Hotaru entonces?

Hotaru se cerró al escuchar su nombre, pero Shino se mantuvo tranquilo. Miró a Kurisu y dijo: “Así que nos has estado observando todo el tiempo, ¿eh? ¿Fueron también algunas de tus cosas? Señaló el objeto invisible que Hotaru sostenía actualmente.

Kurisu sonrió y chasqueó los dedos. En un instante, el objeto comenzó a ondear a través del espacio, apareciendo igual que ella antes. El color comenzó a rezumar hasta que se convirtió en una especie de dispositivo negro.

"¡¡¡W-Woah !!!" Hotaru estaba tan sorprendida que instintivamente buscó a tientas los dispositivos.

Los ojos de Shino se entrecerraron. "Esas son cámaras ocultas, ¿verdad?"

"Si. Pero bueno, realmente no pensé que hubiera otras personas que se colaran aquí ... ¡y apuntasen a las mismas cosas! "

"¿Las mismas cosas?" dijo Hotaru nerviosamente.

Kurisu puso ambas manos en sus mejillas. "Sabes, mirar a Hime-sama desde el exterior no es suficiente ... necesitamos más estímulos, ¿verdad?" dijo alegremente. Su rostro se encendió de emoción.

Los ojos de Hotaru se agrandaron.

“Ah, ya sabes, lo entiendo, lo entiendo. Quizás al principio bastaba con mirar desde lejos. Pero muy pronto, la quieres toda ... No solo ella en público. Quieres sus secretos para ti tanto que se vuelve insoportable. ¿Correcto?"

“Umm…” dijo Hotaru.

"¿No? ¿No es lo mismo para ti?

Shino se mantuvo tan tranquilo como siempre. “No, tienes razón. ¡Amo a Hime-sama! " dijo, haciendo un corazón con sus manos.

"¿S-Shino?" Hotaru espetó. Estaba atónita por el gesto inesperado de Shino.

Pero, Shino se acercó a ella y le susurró al oído: "Cálmate ... No hay forma de que podamos decirle nuestras metas reales, ¿verdad?" Solo sigue el juego ".

Hotaru se quedó sin habla por unos momentos antes de suspirar profundamente. "Yo también amo a Hime-sama ..." murmuró. De mala gana también hizo un corazón con sus manos.

Kurisu asintió felizmente. "¡Exactamente! ¡Exactamente! ¡¡Amo tanto a Hime-sama !! " ella dijo. “Este es en realidad mi territorio, pero como ustedes dos vinieron hasta aquí, les dejaré colocar una cámara oculta en cualquier lugar. En realidad, no en las duchas ni en el baño, ¿de acuerdo?

Su permiso realmente no significaba nada porque obviamente no era su habitación, pero Shino no quería empeorar las cosas. Así que simplemente respondió: "Estoy en deuda contigo".

"Bien bien. Sin embargo, antes querías robar la ropa interior de Hime-sama, ¿no? No lo tomaste, así que está bien por ahora, pero eso es un gran no-no. ¿Entendido? Tocarla literalmente irá en contra de todos los que la aman… ¡como nosotros! A veces entro aquí con mi habilidad, pero nunca la he tocado ni nada de lo que ella posee. Así que dilo conmigo: ¡No toques a nuestra amada Hime-sama! "

Los dos lo repitieron a regañadientes.

"... ¿Todos en Kanagawa son así?" susurró Hotaru unos momentos después, lo suficientemente silencioso como para que Kurisu no pudiera escuchar.